Karamazov, el universo personal de nuestro César          

 
Adaptar una novela que ya forma parte del patrimonio cultural de la humanidad no es tarea sencilla, y hacerla teatro implica un desafío aun mayor. Dostoievski escribió Karamazov hacia 1880 poco tiempo antes de morir y habiendo vivido una circunstancia personal inexplicable como lo fue la muerte de uno de sus hijos.

Aquí no vamos a ponderar la autoría ni el valor del texto original sino el tratamiento y la teatralización que nos propone Cesar Brie en una nueva apuesta personal que sube la marca respecto de sus últimos trabajos.

La pieza aborda dilemas universales que carecen de respuesta unívoca: el amor, el parricidio, la fe, la culpa y no es menor en esta versión, las preguntas sobre lo que hicimos y hacemos con nuestros niñes;  tres muñecos de aspecto casi siniestro observan a modo de amenaza toda la obra hasta ocupar un lugar central.     

Desde el comienzo hasta el final se despliegan todas las herramientas posibles que ofrece el teatro para construir un universo poético de gran refinamiento que impacta desde lo visual y se sostiene sin fatiga por dos horas.

El teatro independiente argentino cuenta con una notable camada de excelentes actores y actrices jóvenes, con sólida formación, que en este caso es otro gran acierto para dar carnadura a los personajes y sus conflictos.

Escenas de alto impacto emotivo en un clima de encantamiento y en un espacio atemporal hacen de Karamazov una alternativa casi obligada que abona en estos días lo mejor del teatro independiente. Yo que vos…      

Karamazov, adaptación teatral de la novela de F. Dostoievski y dirección de Cesar Brie

Elenco: Emiliano Dionisi, Fernando Bender, César Brie, Germán Fonzalida, Iván Hochmann, Gabriela Ledo, Abril Piterbarg y Florencia Michalewicz.

Música original: Pablo Brie

El galpón de Guevara. Guevara 326. CABA

Sábados 20 hs. hasta el 28 de Noviembre. Alternativa Teatral

Jorge Nicosia

El Rescate – Jueves a las 20 hs.

Uptownradio.com.ar